保护,而非屏蔽

你知道什么是“what the frog"吗?

它是我们家 JR 在想说”what the fuck“时,为了免遭我们责备,而将发音稍微变化一下而形成的说法。而这些脏话,在他上幼儿园时,就从 YouTube 上的 GTA 游戏视频里学会了。

游戏主播们大都喜欢”口吐莲花“,在 JR 还小的时候,如果碰到他正在看的视频里充斥过多露骨的言辞,我都会呵斥他换台或关掉电视。直到有一次,JR 的外公提醒我说,没有关系,男孩子迟早会接触到社会上的各种风气。那时我才恍然大悟,保护孩子,不等于将他与世隔绝。

硬汉 Jocko 在 Joe Rogan 的节目 上也说过类似的话:

Kids will be exposed to life sooner or later; mindlessly helping and shielding them from everything will harm them.

孩子们迟早会被暴露在生活之下,如果之前一直都呆在无菌的温室里,其实是害了他们。特别是快进入青春期的孩子,对于性,暴力,成人的世界本来就有与日俱增的好奇和兴趣,如果他们想去了解,只要不是太过分,做家长的还是睁一只眼闭一只眼的好。

Jeff Bezos 也曾是个小心翼翼的父亲,直到一次在他阻止孩子玩刀时,被他的前妻 MacKenzie 喝止并告诫:

I'd much rather have a kid with nine fingers than a resourceless kid.

我们当然不用主动把刀给孩子玩,但我们不应阻止他们探索世界,不应延缓他们迟早需要去面对的那些危险和诱惑。

屏蔽也许会暂时隔离危险,但也一定会造成软弱。

JR 如果想说 What the frog,让他说去好了。