Derek Sivers 在自己的 About 页面 里对于子女的看法让我深感认同：

I’m very attached to my kid, but I don’t expect him to be attached to me. I don’t want him to feel more tied to some people than others. I hope he ventures out into the world, makes new bonds, and feels no obligation to me. He doesn’t owe me anything. His life is his own. He didn’t ask to be born, and has no debts.

我非常依恋我儿子，但不希望他依恋我。我不希望他依赖特定的人。我希望他出去冒险，结识新朋友，不用觉得对我有义务。他不欠我什么。他掌控他的生命，他并没有要求被生下来，他不欠任何人。

今天看到有人转发的一篇「胡适给儿子的一封信」，虽然无法辨别真伪，但短文表达了同样的意思：

我养育你，并非恩情， 只是血缘使然的生物本能；

所以，我既然无恩于你，你便无需报答我。

反而，我要感谢你， 因为有你的参与， 我的生命才更完整。

我只是碰巧成为了你的父亲， 你只是碰巧成为了我的女儿和儿子，

我并不是你的前传， 你也不是我的续篇。

你是独立的个体， 是与我不同的灵魂；

你并不因我而来， 你是因对生命的渴望而来。

你是自由的， 我是爱你的；

但我绝不会“以爱之名”，去掌控你的人生。

我们为人父母，都只是一生一次的经历，各方面不可能做到尽善尽美。

但至少有一件事可以做到，就是我们自己要明白，也要让孩子知道，他们不欠我们什么。

我们感恩他们的出现并将帮助他们追求属于自己的人生。