国际化

昨天在推上跟人抬杠了,对象是李如一。他说

中文播客的缘起是国际化的。这包括人员分布、论述角度、阅读视野等等。现在不了。

我的回复

国际化这个词本身就不国际化

我理解的国际化(全球视野)是消除或忽略国家、民族、文化的区别。

而不是用语言、国籍、地域给事物贴上标签。

这里有个悖论产生:只有当我们彻底意识不到国际化这个概念的存在时,我们才是国际化的。

当我们消费内容时

标准应该是:

  • 是否符合我的兴趣
  • 是否是我喜欢的风格
  • 是否是精心制作的
  • 是否是同类型里的优质内容

如果内容不足以吸引我,我就不去消费它,而不要因为它是中文的或是英文的,中国的或外国的,出自名人大咖还是无名小卒。

如果我们不喜欢中文内容,应该说它们不够好,而不是因为他们聊的话题、视野太过局限,跟英文主流相去较远,或者主持人没有海外背景等等。

当我们创作内容时

就更不应该考虑“国际化”这个概念。

我不觉得我的博客/推文/播客里讨论的话题源头全都来自英语世界而觉得自己国际化,我只是追随我的兴趣和品味,去找到我觉得优秀的人和内容,消费它们,然后分享自己的感悟。

同样的,我也不觉得人在国外的第一代移民有多国际化。

怎么变得国际化?

首先你必须忘记国际化这件事。